Me Geneviève Dufour et David Pavot (Montréal, Canada) Il pourrait sembler de prime abord anecdotique d’évoquer la nomination d’un nouveau gouverneur d’une banque centrale. Pour autant, cette décision administrative a défrayé la chronique puisque Mark Carney est le premier sujet de sa majesté à ne pas être originaire de Grande-Bretagne héritant du poste – il…
Lire la suite
Capc Pascal Lévesque, (Kingston, Canada) De fermes propos de la chaîne de commandement auraient des conséquences néfastes sur l’équité de procès militaires aux Etats-Unis. Si vous êtes un membre d’un comité de cour martiale américaine, votre impartialité peut être minée lorsque vous juger une affaire d’agression sexuelle. C’est du moins ce que des avocats représentants…
Lire la suite
Me Marylène Garacci (Montréal, Canada) Entretien avec Messieurs Eric Gervais, Directeur général des opérations et Jonathan Lavallée, Porte-parole du ministère de l’immigration et des Communautés Culturelles (MICC), sur les principaux enjeux, présents et futurs de l’immigration économique au Québec. Voici les réponses à nos questions : Q : Quelles sont les retombées sur le plan…
Lire la suite
Me Jean-François Séguin (Riyad, Arabie saoudite) Riyadh Jean Francois SeguinLe Royaume de l’Arabie saoudite est la plus grande économie du Moyen-Orient et l’une des plus dynamiques. Malgré une société très religieuse et conservatrice, le pays est en pleine émergence et son économie est maintenant l’une des plus compétitives au monde, s’étant classée au 18e rang…
Lire la suite
Me Indra Balassoupramaniane (Toulouse, France) Une des activités importantes de l’avocat exerçant dans le domaine international consiste à «traduire» et surtout d’adapter des besoins juridiques de clients étrangers dans un autre système de droit. Avocate française spécialisée dans la défense ou représentation des intérêts de clients anglo-saxons installés ou ayant investis en France, je suis…
Lire la suite
Me Sandra Morin (Paris, France) Au-delà de leur similarité évidente, les règles applicables en France et au Québec pour la reconnaissance et l’exécution des décisions étrangères présentent quelques différences notables. Les lignes qui suivent en dressent un aperçu succinct. En France L’article 509 du Code de procédure civile pose le principe du caractère exécutoire en…
Lire la suite
Me Thierry del Prado (Geneva, Switzerland) In 1980, the first thematic mechanism of what is now known as Special Procedures was established by the predecessor of the Human Rights Council following several coups in Latin America which led to enforced disappearances: the Working Group on Disappearances, still in activity today. This paved the way for…
Lire la suite
Me Kristine Plouffe-Malette (Montréal, Canada) Le 16 janvier 2013, la Cour d’appel du Québec a confirmé une condamnation pour traite des personnes en vertu de l’article 279.01(1)b) du Code criminel. Il s’agit de la première décision d’un tribunal d’appel canadien en la matière. La trame factuelle est classique. Juan Pablo Urizar, 25 ans, entreprend une…
Lire la suite
